English  |  French  |  日本語  |  한국어

Сделать данную страницу стартовой

Беларусь и Китай глубоко почитают общую летопись героизма и подвигов во Второй мировой войне --- посол Беларуси в Китае

Источник: 新华网  15:28.08/05/2015  Редактор: Ван Цзин

Беларусь и Китай глубоко почитают общую историю героизма двух народов в борьбе с мировым фашизмом. Об этом заявил посол Беларуси в Китае Виктор Буря в интервью корр. агентства Синьхуа в преддверии государственного визита председателя КНР Си Цзиньпина в Беларусь.

В. Буря отметил, что для Беларуси 70-летие победы во Второй мировой войне -- особая дата. "Беларусь первой из республик бывшего СССР приняла на себя удар немецкой военной машины. На войне погиб каждый третий житель страны. Сотни тысяч узников концлагерей, тысячи разрушенных городов и сожженных деревень -- такова страшная цена нашей свободы", -- сказал посол.

"Белорусы как никто знают истинную цену Великой Победы и высоко ценят роль Китая в общей борьбе человечества над злом, -- отметил Буря. -- Мы помним, что Китай первым принял на себя фашистскую агрессию. Китайский народ, оказав героическое сопротивление японским захватчикам, внес весомый вклад во всемирную борьбу с фашизмом".

Посол также обратил внимание на некоторые примеры, уже вошедшие в историю двусторонних отношений. В частности, в 1937-1940 годах 12 выходцев из Беларуси в составе советских летчиков-добровольцев защищали небо над Китаем. Двум из них было присвоено звание Героя Советского Союза.

Глава диппредставительства напомнил, что после освобождения своей страны и стран Европы белорусы в составе трех фронтов Красной Армии участвовали в освобождении Северо-Восточного Китая. Известно, что из числа участвовавших в освобождении Северо-Востока Китая белорусов пятеро были удостоены звания Героя Советского Союза.

"Не случайно в рамках визита председателя КНР Си Цзиньпина в Беларусь 10-12 мая нами совместно с китайской стороной планируется провести ряд мероприятий, связанных с годовщиной победы", -- сказал В. Буря.

俄语翻译
More
Авторское право принадлежит сайту “Молодежь Китая”. Все права защищены.
Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.