English  |  French  |  日本語  |  한국어

Сделать данную страницу стартовой

Обобщение: украинская оппозиция у власти, отстранение В. Януковича от президентства и освобождение Тимошенко

Источник: Синьхуа  13:26.23/02/2014  Редактор: Ван Цзин

В. Янукович в настоящее время находится за пределами Киева. В пятницу вечером он покинул столицу и прибыл в Харьков /Восточная Украина/. Однако в Харькове журналисты эту информацию не подтвердили, поскольку президент не провел там ни одну из запланированных встреч.

Тем временем в президентской резиденции под Киевом находятся представители прессы и все желающие. Резиденция открыта для посетителей, но остается под государственной охраной и охраной самообороны активистов, чтобы не допустить мародерства.

Вечером в субботу в Украине также стало известно о еще одной громкой новости. Экс-премьер Украины, лидер оппозиционных сил и главный политический соперник В. Януковича Ю. Тимошенко освобождена после более чем двух лет нахождения в тюремном заключении.

В октябре 2011 года суд приговорил экс-премьера к 7 годам лишения свободы за превышение полномочий во время подписания газовых контрактов с Россией в 2009 году. В декабре 2011 года Ю. Тимошенко была переведена в харьковскую колонию. С мая 2012 года она находилась в больнице в Харькове на лечении из-за проблем со спиной.

Освобождение Ю. Тимошенко стало юридическим возможным после принятия в субботу в парламенте постановления о выполнении Украиной международных обязательств по освобождению экс-премьера.

Покидая территорию больницы, Ю. Тимошенко заявила о том, что будет участвовать в президентской гонке и что теперь перед страной стоит сверхзадача -- "сделать так, чтобы каждая капля крови погибших активистов не была пролита напрасно".

По прилету в Киев экс-премьер сразу поехала на Майдан, со сцены которого Ю. Тимошенко заявила, что новую власть будут формировать не только политики, которых они поддерживают, но и активисты Майдана.

По итогам сегодняшнего дня новоизбранный спикер А. Турчинов заявил, что Майдан достиг всех поставленных целей, поэтому люди могут отправляться по домам после трех месяцев противостояния на улицах.

Многие участники протестов расходиться пока не собираются. Люди готовы стоять до тех пор, пока не изберут нового президента и не будут уверены, что новой власти можно доверять.

По официальным данным, количество погибших в результате столкновений протестующих и милиции в центре Киева увеличилось до 82 человек. В стране продолжается двухдневный траур по погибшим. --0-- 

俄语翻译
More
Авторское право принадлежит сайту “Молодежь Китая”. Все права защищены.
Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.