English  |  French  |  日本語  |  한국어

Сделать данную страницу стартовой

В Пекине прошел праздничный концерт в честь 70-летия Победы над фашизмом

Источник: 央视网  09:51.11/05/2015  Редактор: Ван Цзин

2015050921042034906

В Пекине прошел праздничный концерт в честь 70-летия Победы во Второй мировой войне. Мероприятие организовали Российский культурный центр и Китайская ассоциация выпускников советских и российских вузов. Концерт начался с минуты молчания в память о 27-ми миллионах советских людей, погибших в Великой Отечественной. На сцене выступали и профессионалы, и неравнодушные жители столицы. Наш корреспондент Ци Цзин продолжит тему. 

Часовая программа, 120 зрителей. Праздничный концерт в Российском культурном центре был хотя и не очень масштабным, зато очень задорным и веселым. Самым ярким моментом стало выступление китайских бабушек и дедушек, которые исполнили песни "Катюша" и "Прощание славянки". Многим исполнителям уже перевалило за 80.

Цянь Гуанцзянь, Участница концерта:

"Русскому языку я училась в молодости - в советском вузе. Тогда же влюбилась в русскую музыку. Вернувшись на родину, я и другие члены ассоциации выпускников создали хоровой коллектив. Мы постоянно исполняем современные российские песни и русскую классику".

Выступление коллектива очень порадовало Светлану Медведеву, артистку оперного театра, выпускницу Московской государственной консерватории имени Чайковского.

Светлана Медведева, Оперная певица:

"Это восторг. Мне очень приятно, что они поют наши русские песни. Я чувствую, что частичка их души вместе с нами празднует такой великой праздник. Я все понимала. И даже немножко подпевала".

俄语翻译
More
Сообщения на эту тему
Авторское право принадлежит сайту “Молодежь Китая”. Все права защищены.
Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.