English  |  French  |  日本語  |  한국어

Сделать данную страницу стартовой

Из США в Китай ввезена первая партия доставленной по морю говядины

Источник: 人民网  15:25.06/09/2017  Редактор: Хоу Цзяньцзянь

Из США в Китай была ввезена первая партия говядины, которая была доставлена по морю. Об этом сообщило 5 сентября Управление иммиграционного и карантинного контроля города Шанхая.

Транспортировка по морю означает, что экспорт говядины из США в Китай стал осуществляться в крупном масштабе.

По сообщению ведомства, охлажденная говядина весом в 15,1 тонны поступила из США в порт Шанхая 1 сентября. Стоимость этой партии продукции превысила 300 тысяч долларов США.

Согласно данным шанхайской таможни, в июне этого года Китай восстановил импорт говядины из США, объем которого в том же месяце составил более 10 тонн. В июле этот показатель увеличился на 63,3 проц. и достиг 16,8 тонн. При этом все партии мясной продукции были доставлены по воздуху.

По сравнению с самолетами морские суда могут транспортировать гораздо больше грузов и по более низким тарифам. В будущем ожидается увеличение импорта говядины из США в Китай, отмечают таможенники.

Между тем они полагают, что говядине из США как "новинке" пока трудно конкурировать на китайском рынке по своему масштабу с продуктами из Австралии и других стран.

За январь-июль этого года в таможенный округ Шанхая было ввезено 144 тысяч тонн говядины общей стоимостью в 5,06 млрд юаней /1 доллар США -- 6,537 юаня/, увеличение показателей на 6,7 проц. и 19,1 проц. соответственно по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Одна из главных причин прироста заключилась непосредственно в значительном увеличении импорта из Австралии в связи со снижением таможенных пошлин в рамках китайско-австралийского соглашения о свободной торговле, пояснили таможенные службы.

俄语翻译
More
Авторское право принадлежит сайту “Молодежь Китая”. Все права защищены.
Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.