English  |  French  |  日本語  |  한국어

Сделать данную страницу стартовой

Темпы роста китайской индустрии медицинской косметологии самые высокие в мире

Источник: 人民网  15:27.10/08/2017  Редактор: Хоу Цзяньцзянь

FOREIGN201708101358000342177367750

Инъекция импортной гиалуроновой кислоты для лица за 3 тыс. юаней, операция на создание верхнего века со складкой за 800 юаней, незаметные брекеты для выпрямления зубов за 10 тыс. юаней…китайцы тратят большие деньги для обретения красивой внешности.

На днях сайт по медицинской косметологии SoYoung.com опубликовал «Белую книгу о развитии индустрии медицинской косметологии в 2017 году». В докладе говорится, что с 2015 года, темпы роста индустрии медицинской косметологии в Китае достигли 40%, что значительно выше скорости роста аналогичной мировой промышленности в 7%. Молодые китайцы в возрасте 25 лет стали основной силой среди тех, кто пользуется услугами медицинской косметологии.

Согласно Белой книге, Китай уже стал страной с наиболее быстро развивающейся индустрией медицинской косметологии в мире. Среди 2.5 потребителей услуг эстетической медицины один представитель Китая. Предполагается, что в 2017 году около 14 млн. китайцев воспользуются услугами косметологов, что на 42% больше по сравнению с 2016 годом. Эта цифра намного выше мирового показателя роста в 7%.

Многочисленные представители молодежи вступают в ряды потребителей услуг медицинской косметологии, они уже стали движущей силой роста рынка эстетической медицины в Китае. По прогнозам Белой книги, в 2017 году среди сотни пациентов 53 из них будут моложе 25 лет, а именно представители молодого поколения, родившееся в 90-е годы. Они с помощью научно-технических методов увеличивают разрез глаз, изменяют форму носа, делают кожу более светящейся и нежной. Тем временем, в США совершенно другая картина. Согласно данным, среди пользователей услугами эстетической медицины в Соединенных Штатах свыше 74% являются представителями старше 36 лет. Американцы среднего возраста путем хирургического вмешательства пытаются сохранить свою молодость, то есть, главным образом, стремятся замедлить старение.

Почему в Китае к косметологам обращаются все более молодые люди? Возможно, это связано с особенностями характера представителей, рожденных в 90-е годы, а также с их занятостью. С 2015 года, понятие медицинской косметологии стало популярным благодаря знаменитостям. Если раньше молодые люди пытались скрыть то, что они сделали пластику, то сейчас это стало вполне нормальным явлением. В 2017 году основными пациентами клиник медицинской косметологии стали простые китайцы. Среди причин, по которым они пошли на косметические операции, они назвали желание порадовать себя, а также рабочую необходимость. Доля тех, кто хочет что-то исправить в себе, ради второй половины, или в целях корректировки врожденных недостатков, постепенно сокращается.

俄语翻译
More
Авторское право принадлежит сайту “Молодежь Китая”. Все права защищены.
Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.