English  |  French  |  日本語  |  한국어

Сделать данную страницу стартовой

В Тибете запущен первый рейс фирменного спецпоезда

Источник: 新华网  14:21.24/07/2017  Редактор: Хоу Цзяньцзянь

136466413_15008536749841n

С железнодорожного вокзала Лхасы вчера в 15:20 выехал фирменный спецпоезд "Древний путь из Танской империи в Индию", следующий рейсом Z8803 во второй по величине город Тибетского автономного района /ТАР/ Шигадзе. Данный поезд стал первым в ТАР фирменным спецпоездом, который еще больше выявит рыночный эффект Цинхай-Тибетской железной дороги для внутреннего и международного туризма, ускорит интеграцию Тибета в "Один пояс, один путь".

136466413_15008536856101n

Древний путь из Танской империи /618-907 гг./ через ее окраины в Индию начинался в крупном столичном городе международного уровня Чанъани /современный Сиань/ и проходил через современные Шэньси, Цинхай и Тибет. От погранперехода Цзилун этот путь шел через границу в Непал и Индию и являлся важной составной частью высокогорного маршрута древнего Шелкового пути. Вслед за реализацией инициативы "Одного пояса, одного пути" и строительством транспортных магистралей в Южной Азии все большее внимание китайских и зарубежных туристов привлекают великолепные пейзажи, богатая история и культура, а также уникальные местные особенности Тибета, которые можно увидеть на этом пути.

136466413_15008536856691n

Соединяющая Лхасу с Шигадзе железнодорожная ветка, являющаяся первым продолжением Цинхай-Тибетской железной дороги, была официально введена в эксплуатацию 16 августа 2014 года. Ранее перевозки в юго-западной части Тибета осуществлялись по автомобильным дорогам. С целью обслуживания местной экономики, повышения влияния и общественного престижа бренда пассажирских поездов Лхаса-Шигадзе Цинхай-Тибетской железнодорожной компанией, правительством ТАР, Комитетом по делам развития и реформ ТАР, а также Комитетом по делам развития туризма ТАР пассажирским поездам Лхаса-Шигадзе рейсов Z8801, 8802, 8803, 8804 было присвоено наименование "Древний путь из Танской империи в Индию".

136466413_15008536857261n

俄语翻译
More
Авторское право принадлежит сайту “Молодежь Китая”. Все права защищены.
Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.