English  |  French  |  日本語  |  한국어

Сделать данную страницу стартовой

Для гарантированных поставок газа из России в Европу важно урегулировать ситуацию в Украине -- Д. Медведев

Источник: Синьхуа  10:56.21/05/2014  Редактор: Ван Цзин

Москва, 20 мая /Синьхуа/ -- Россия выполнят все свои обязательства по поставкам газа в Европу, однако надежность транзита зависит от Украины. Об этом заявил премьер-министр РФ Дмитрий Медведев в интервью телеканалу "Блумберг", опубликованному во вторник на сайте правительства РФ.

"Если украинский рынок будет находиться в стабильном состоянии, если украинцы будут выполнять все свои обязательства, европейцы получат в полном объеме все, что им причитается, -- сказал Д. Медведев. -- Но мы не можем игнорировать факт того, что между Евросоюзом и Россией есть Украина".

В связи с этим премьер назвал главной задачей -- "успокоить ситуацию вокруг Украины".

"Наша задача заключается в том, чтобы договориться по газовому сотрудничеству с Украиной, и после этого все будет нормально", -- убежден Д.Медведев.

Он обратил внимание, что "одной из гарантий того, что для европейцев все останется нормальным, все будет в порядке, является наличие "Северного потока". "Если мы сможем в ближайшие годы ввести "Южный поток", то нам, строго говоря, транзит через Украину просто не потребуется, хотя мы понимаем, что это нужно для самой Украины", -- считает Д. Медведев.

"Но если мы это сделаем, европейцы будут гарантированы в поставках в любое время, вне зависимости от того, кто сидит в Киеве,-- продолжил премьер. -- А в Киеве кто только ни сидел, и у меня нет никакой уверенности, что мы можем с достаточной степенью вероятности предсказать, кто будет во главе Украины даже через полгода".

Д. Медведев также заявил, что Россия готова обсуждать с Украиной цену за газ, но Киев должен погасить весомую часть долга, чтобы подтвердить серьезность своих намерений. --0-- 

俄语翻译
More
Авторское право принадлежит сайту “Молодежь Китая”. Все права защищены.
Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.