English  |  French  |  日本語  |  한국어

Сделать данную страницу стартовой

Манчжун: девятый сезон в традиционном китайском календаре

Источник: CGTN    2024-06-05 15:23:00   Редактор:  Хоу Цяньцянь
Сезон Манчжун («Колошение хлебов») –девятый сезон в системе 24-сезонного сельскохозяйственного календаря, он начинается с 5-7 июня. В этот период температура воздуха значительно повышается, выпадает много осадков, увеличивается влажность. Такие условия пригодны для выращивания зерновых, к примеру, таких, как поздний рис. В Китае бытует мнение, что завершить сев необходимо именно в сезон Манчжун, после этого, приживаемость рассады значительно уменьшается. В этом году Манчжун начнется 5 июня. Не секрет, что с древних времен Китай был сельскохозяйственной страной, и 24 сезона – это особо важный метод определения срока ведения аграрных работ в соответствии с астрономическими явлениями. Они объективно отражают климатические изменения привычных нам четырех времен года, а также играют важную вспомогательную роль в повседневной жизни людей. Этот календарь передавался в Китае из поколения в поколение и дошел до наших дней. Сегодня традиционный календарь помогает не только для ведения сельского хозяйства, но и имеет актуальное значение в сфере «зеленого» развития и экокультуры. Каждый из 24-х сезонов характеризуется определенными явлениями, связанными с живой природой. Так, еще до прихода Манчжуна, перелётные птицы возвращаются на север для ежегодного гнездования. На севере Китая расположено немало мест обитания перелётных птиц. Одно из самых известных -- озеро Улянсухай в городе Баян-Нур автономного района Внутренняя Монголия. Это самые большие по территории водно-болотные угодья в бассейне реки Хуанхэ, которые играют ключевую экологическую роль для всего региона. Сейчас, в начале лета, водоем превращается в рай для пернатых. Однако, было время, около 15 лет назад, когда озеро было серьёзно загрязнено. Благодаря 10-летним усилиям местных жителей по очистке территории, сегодня Улянсухай вновь облюбовали птицы. Здесь вьют свои гнезда и выводят потомство более 260 видов пернатых. С каждым годом растет и поток туристов в эти места, особенно любителей фотоохоты, что приносит местному населению неплохие доходы.
俄语翻译
Авторское право принадлежит сайту “Молодежь Китая”. Все права защищены.
Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.