English  |  French  |  日本語  |  한국어

Сделать данную страницу стартовой

На 14-м Пекинском кинофестивале показали российский фильм "Контакты"

Источник: Международное радио Китая    2024-04-24 15:15:00   Редактор:  Хоу Цзяньцзянь

С 18 по 26 апреля в столице Китая проходит 14-й Пекинский международный кинофестиваль. В этом году Россию представляет научно-фантастическая картина "Контакты". Дебютная полнометражная работа режиссера Дмитрия Моисеева принимает участие в специальной секции "Фокус на будущее".

Корреспондент CGTN-Русский Ду Юйхуэй: "Столкновение человека с инопланетной цивилизацией. Этой теме посвящен фильм "Контакты", который Россия представляет в этом году на Пекинском фестивале. Картина идеально подходит для конкурсной программы "Фокус на будущее". Здесь авторы решили заглянуть в наше завтра, чтобы найти ответы на вопросы, которые волнуют всех сегодня".

Дебютный полнометражный фильм режиссера Дмитрия Моисеева рассказывает о медсестре Нине, которая ухаживает за прибывшими инопланетянами. Дмитрий признается, что на создание фильма его вдохновила русская легенда.

Российский режиссер Дмитрий Моисеев: "У нас в России есть такая легенда. Она отчасти правдивая, про кыштымского карлика. Про то, как одна старушка, не совсем здоровая психически, нашла маленькое существо и приняла его за ребёнка, воспитывала. А потом это существо в итоге погибло и некоторые люди сделали выводы, что это был инопланетянин, потому что тело пропало. Но врачи предполагают, что это был просто выкидыш, то есть недоношенный ребёнок. Женщина его нашла и назвала этого "пришельца" Алёшенька. Вот эта история мне помогла в разработке сюжета".

В отличие от голливудских научно-фантастических блокбастеров, в которых основной акцент - на конфликте и войне человечества с инопланетными цивилизациями, в этом авторском фильме режиссер размышляет на тему развития отношений между людьми и пришельцами.

Российский режиссер Дмитрий Моисеев: "Мысль там достаточно простая. Про то, что любое живое существо разумно, оно нуждается в каком-то бережном отношении. И, по большому счёту, если мы попытаемся так ко всем относиться, и друг к другу тоже, то может быть нам и удастся как-то контакт наладить в итоге. Но там есть и много других смыслов, я не исключаю любых интерпретаций. Вот интересно, что скажут китайские зрители, посмотрим".

Билеты на фильм были распроданы за несколько дней до показа. Дмитрий сказал, что результат превзошел все его ожидания. Поскольку это единственный российский фильм, отобранный для участия в фестивале в этом году, зрители ждали показ с нетерпением.

Зрительница Ян Шусинь: "Я думаю, этот фильм очень эстетичен в своей визуальной подаче. Сюжет разворачивается в вымышленном постсоветском мире. Серый и полуразрушенный вид всего города в фильме придал ему немного ретро-атмосферы. Мне понравились визуальные эффекты".

Зритель Чжао Сюйфань: "Мы привыкли, что в фильмах об инопланетянах в основном пришельцы прилетают на Землю с целью уничтожить человечество, как, например, в популярном сейчас сериале "Задача трёх тел". Но этот фильм рассказывает о том, как инопланетяне и люди выстраивают отношения, это очень оригинальный взгляд. Фильм также показал мне нежную и мягкую сторону русских людей, это изменило мое стереотипное представление об этом народе".

Созданная в 2014 году в рамках Пекинского кинофестиваля программа "Фокус на будущее" в этом году отметит свое 10-летие. Ее цель - открыть новые таланты с китайской точки зрения и привести художественную оригинальность к новым тенденциям в мировом кино, а также способствовать сотрудничеству и обмену между молодыми кинематографистами из разных стран. Молодые режиссеры, такие как Моисеев, смогут получить поддержку и новые опыт.

Российский режиссер Дмитрий Моисеев: "Как международная площадка, любой кинофестиваль, который существует в международном пространстве, пытается раздвинуть границы своей национальной культуры. При этом как бы влить в себя взгляды других культур. Но он в любом случае помогает сделать этот мир более прозрачным для всех людей, в целом помогает увидеть разную оптику разных авторов. И это круто, это должно продолжаться. И чем больше такого будет, тем лучше. Хотелось бы ещё увидеть фильмы других авторов".

На награды в специальной секции для молодых авторов "Фокус на будущее" Пекинского международного кинофестиваля претендуют 15 фильмов из Китая, Франции, Грузии, России и других стран. Победителей в семи номинациях за лучший сценарий, лучшую актерскую игру, лучшую режиссерскую работу и других жюри фестиваля объявит 24 апреля.

俄语翻译
Авторское право принадлежит сайту “Молодежь Китая”. Все права защищены.
Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.