English  |  French  |  日本語  |  한국어

Сделать данную страницу стартовой

Ли Кэцян подчеркнул важность усилий по обеспечению стабильного экономического роста

Источник: Синьхуа    2022-03-15 13:59:00   Редактор:  Хоу Цзяньцзянь
Пекин, 14 марта /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня подчеркнул важность усилий по преодолению трудностей для обеспечения стабильного экономического роста страны. Он сделал это заявление на исполнительном заседании Госсовета, прошедшем под его председательством.

Участники заседания распредели приоритетные задачи, поставленные в докладе о работе правительства, между соответствующими ведомствами Госсовета и местными органами власти и призвали к их эффективному выполнению.

Признав, что экономика сталкивается с новым понижательным давлением и растущими вызовами, участники встречи подчеркнули необходимость координации мер профилактики и контроля эпидемии COVID-19 с социально-экономическим развитием, при этом, по их мнению, следует уделить еще более пристальное внимание обеспечению устойчивого роста.

В этой связи страна будет внимательно отслеживать изменения глобальной экономической ситуации, корректировки макроэкономической политики крупнейших экономик, тенденции на рынке сырьевых товаров, а также влияние, которое вышеуказанные факторы оказывают на Китай.

Страна продолжит совершенствовать меры реагирования для обеспечения экономического роста и занятости, а также удерживать цены в приемлемом диапазоне.

Участники заседания призвали к тщательной реализации макроэкономической политики, направленной на поддержание устойчивого функционирования рыночных субъектов и содействие стабильной занятости.

Как было заявлено на совещании, возмещение и сокращение налогов являются ключевыми мерами в этом году для сохранения стабильных макроэкономических показателей, поэтому подробный план возмещения налога на добавленную стоимость будет составлен и запущен в кратчайшие сроки.

По мнению участников встречи, финансовые учреждения следует ориентировать на принятие мер в интересах средних, малых и микропредприятий для повышения доступности финансирования и снижения общих затрат на него.

Помимо этого, будут предприняты усилия по стимулированию внутреннего спроса, раскрытию потенциала потребления и увеличению эффективных инвестиций. Также будут приняты меры по обеспечению стабильных поставок угля и электроэнергии, сообщили на заседании.

Была подчеркнута важность шагов по усилению надзора за рынком, обеспечению честной конкуренции и совершению прорывов в ключевых технологиях.

Необходимо всесторонне претворять в жизнь политику помощи в преодолении текущих трудностей, с которыми сталкиваются предприятия с иностранными инвестициями и внешнеторговые компании, отметили участники заседания.

На встрече также была подчеркнута необходимость закрепления и расширения достижений в борьбе с бедностью, а также реализации мер по обеспечению базовых нужд населения, таких как обязательное образование, базовое медицинское обслуживание и основное жилье.

俄语翻译
More
Авторское право принадлежит сайту “Молодежь Китая”. Все права защищены.
Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.