English  |  French  |  日本語  |  한국어

Сделать данную страницу стартовой

Глава администрации Сянгана Линь-Чжэн Юээ опровергла сообщения о своей отставке

Источник: Жэньминь    2019-09-04 19:42:00   Редактор:  Хоу Цзяньцзянь

  4 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Глава администрации САР Сянгана Линь-Чжэн Юээ в ходе пресс-конференции 3 сентября опровергла сообщения о желании уйти в отставку, она уверена, что сможет вывести Сянган из сложной ситуации. Заявление Линь-Чжэн Юээ в очередной раз опровергло слухи западных СМИ о том, что она якобы хочет уйти в отставку, но Центральное правительство КНР не утвердило ее просьбу.

  Западные СМИ, в том числе агентство Reuters, на протяжении некоторого времени распространяли ложную информацию о «неподтвержденной отставке Линь-Чжэн Юээ», что серьезно подорвало рубежи профессиональной этики. Опубликованные сообщения не являются объективными, представляют собой преждевременно сформированную позицию, они готовы распространять ложную информацию для подтверждения своей логики.

  Даже после того, как Линь-Чжэн Юээ прояснила ситуацию с сообщениями об отставке, один из западных журналистов все же задал следующий вопрос: «Почему Китай не разрешает Вам уйти в отставку?» На это глава администрации Сянгана ответила: «Я никогда не подавала заявление на отставку, поэтому желаемого для Вас ответа нет».

  Необходимо отметить, что в настоящее время западные СМИ, в том числе Reuters, придерживаются ценностной склонности в своих сообщениях о Сянгане. Вне зависимости от субъективных стремлений или фактического эффекта, их сообщения стали частью вмешательства западного общества во главе с США в ситуацию в Сянгане. Их цель – оказать давление на администрацию района, обострить отношения между администрацией Сянгана и Пекином, кроме этого, они в значительной степени способствовали формированию общественного мнения, которое ограничивает полномочия сянганской полиции. Они уже больше не являются нейтральными обозревателями и репортерами, они активно влияют на ситуацию в Сянгане.

  Ситуация в Сянгане похожа на зеркало, которое отражает работу западных СМИ, идущих против собственно установленных принципов достоверности, объективности и нейтралитета, китайское общество получило возможность узнать другую сторону западных СМИ, а именно их политическую ориентацию и отсутствие нейтралитета в их сообщениях. В последние годы ведущие средства массовой информации Запада распространяют свои так называемые объективные сообщения в китайском обществе и других развивающихся странах, они постоянно продвигают повестки и оценочные суждения, которые направлены на максимизацию интересов Запада.

  Нельзя не отметить, что западные СМИ являются особенной силой, препятствующей восстановлению стабильности в Сянгане, они подрывают интересы сянганцев.  

俄语翻译
More
Авторское право принадлежит сайту “Молодежь Китая”. Все права защищены.
Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.