English  |  French  |  日本語  |  한국어

Сделать данную страницу стартовой

Китай достигает успехов в сокращении избыточных производственных мощностей

Источник: Синьхуа    2018-08-17 17:14:00   Редактор:  Хоу Цзяньцзянь

  Пекин, 16 августа /Синьхуа/ -- Результатом прогресса Китая в ликвидации избыточных угольных и сталелитейных мощностей стало повышение эффективности предприятий и смягчение дисбаланса спроса и предложения. Об этом заявил в четверг представитель Государственного комитета по делам развития и реформ Чжао Чэньсинь.

  Как сообщил чиновник на пресс-конференции, за первые семь месяцев этого года Китай сократил мощности угольной промышленности на 80 млн тонн, мощности по производству стали - на 24,7 млн тонн, реализовав годовые цели на более чем 50 и 80 процентов соответственно.

  В целом в этом году страна намерена сократить угольные мощности на 150 млн тонн, стальные - на 30 млн тонн.

  По словам Чжао Чэньсиня, сокращение производственных мощностей позволило повысить эффективность сталелитейного, угольного и электроэнергетического секторов, прибыль которых в первой половине этого года выросла на 93,4, 18,4 и 28,1 процента в годовом выражении соответственно.

  Правительство продолжит ликвидировать устаревшие и несоответствующие стандартам мощности, при этом сбалансированно распределив усилия между сокращением избыточных мощностей, обеспечением поставок и стабилизацией цен, пояснил он.

俄语翻译
More
Авторское право принадлежит сайту “Молодежь Китая”. Все права защищены.
Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.