English  |  French  |  日本語  |  한국어

Сделать данную страницу стартовой

Все больше жителей Китая выбирают велоспорт в качестве постоянного хобби

Источник: CGTN    2024-04-01 14:25:00   Редактор:  Хоу Цзяньцзянь

Велорынок Китая - один из крупнейших в мире. Этим доступным и экологичным видом транспорта пользуются почти все категории граждан. И в последнее время это уже не просто средство передвижения. Все больше жителей КНР решают всерьез заняться велоспортом.

Увлеченным велолюбителям, таким как Гао Иян, почти ежемесячно приходится выделять на содержание своего железного коня по нескольку сотен юаней. Детали изнашиваются, их нужно менять. Но, по словам Гао, езда на велосипеде давно дарит ему не только удобство и свободу передвижения, но и позитивные эмоции вкупе с поддержкой физической формы. Потому траты того стоят.

Велолюбитель Гао Иян: "Я езжу на велосипеде больше 20 лет - сейчас намного меньше, но все же стараюсь при возможности выкраивать на это время. Например, раз в месяц могу и вовсе уехать в другой город - Сучжоу, Ханчжоу. В последние годы я стал свидетелем того, как стремительно выросло сообщество велосипедистов в стране. И я рад, что к нему присоединяется всё больше людей, выбирающих велоспорт в качестве хобби".

По всему Китаю, особенно в мегаполисах, таких как Пекин, Шанхай и Ханчжоу, появляется множество городских клубов, где местные велолюбители собираются для общения по интересам и совместных тренировок. Офлайн здесь перетекает в онлайн и наоборот.

Директор шанхайского велоклуба DeCharmeBike Дай Лэмин: "Каждые выходные мы проводим различные мероприятия. Обычно на них собирается от 20 до 50 человек - намного больше, чем раньше. Благодаря соцсетям, сегодня многие хорошо знают, что такое велоспорт. Мы делимся маршрутами и впечатлениями в Xiaohongshu, WeChat и Weibo, и это действительно привлекает все больше новичков".

По мнению Дай Лэмина, бум в велоспорте также отражает растущее стремление современных людей к ведению здорового образа жизни. Естественным образом растут продажи в специализированных магазинах. Цены на модели разнятся, но в любом случае покупка выгодна, учитывая, что вы приобретаете транспортное средство и спортинвентарь одновременно.

Менеджер филиала Trek Changning Road Ян Люцин: "К нам приходит всё больше молодых клиентов. Обычно они возвращаются за обновлением инвентаря раз в год. В целом же профессиональные велосипеды очень долговечны и малозатратны. Некоторые модели для начинающих обойдутся вам в 5000 юаней, и с ними вы уже почувствуете себя спортсменом".

Расширение велорынка также помогает развитию некоторых смежных отраслей. Элементарно по дизайну и пошиву специализированной одежды или изготовлению дополнительного - более индивидуального снаряжения. В конце концов хобби и все, что с ними связано - это еще одна возможность проявить себя во всех смыслах.

俄语翻译
Авторское право принадлежит сайту “Молодежь Китая”. Все права защищены.
Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.