English  |  French  |  日本語  |  한국어

Сделать данную страницу стартовой

Поставки свежих продуктов из материкового Китая стабильны -- администрация САР Сянган

Источник: Russian.News.Cn    2022-03-08 11:26:00   Редактор:  ZLY

Поставки свежих продуктов из материкового Китая стабильны, заявила администрация САР Сянган. /Фото: Синьхуа/ 

Сянган/Шанхай, 7 марта /Синьхуа/ -- Администрация специального административного района /САР/ Сянган сегодня заявила, что поставки свежих продуктов питания из материкового Китая стабильны, а оптовые цены на овощи продолжают снижаться, призывая население воздерживаться от излишних покупок.

По последней информации администрации САР, 6 марта из материковой части Китая в Сянган наземным и водным транспортом было доставлено около 2,2 тыс тонн овощей, и оптовые цены на овощи в целом вернулись к обычному уровню.

Общий объем поставок охлажденного мяса из материкового Китая накануне превысил обычные показатели и составил около 116 тонн.

Скотобойня "Шаншуй" возобновила свою работу сегодня, в свою очередь скотобойня "Цюаньвань" продолжает предоставлять услуги по забою скота в соответствии со своими мощностями. Как ожидается, поставки живых свиней вернутся к нормальным показателям 8 марта, сообщил официальный представитель администрации САР Сянган.

Он добавил, что в соответствии с требованиями администрации поставщики риса должны поддерживать резервные запасы товара на уровне, достаточном для потребления населением Сянгана в течение 15 дней, при этом реальные запасы поставщиков обычно вдвое превышают требуемое количество и достаточны для месячного потребления местным населением.

"Администрация САР продолжает внимательно следить за ситуацией с продовольственным снабжением и поддерживает связь с основными поставщиками продуктов питания и центральным правительством, чтобы обеспечить стабильные поставки", -- сказал представитель.

Между тем, по данным таможенного управления Шанхая /Восточный Китай/, с 1 марта таможня аэропорта Пудун проверила и дала разрешение на отправку в Сянган пяти партий из более чем 85 тыс наборов для тестирования на COVID-19. Кроме того, таможенные органы Шанхая недавно обеспечили упрощенное таможенное оформление для ускоренной доставки в Сянган 1 млн хирургических масок.

 

俄语翻译
More
Авторское право принадлежит сайту “Молодежь Китая”. Все права защищены.
Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.