English  |  French  |  日本語  |  한국어

Сделать данную страницу стартовой

«Шагаем по великому пути»: Годы великих свершений

Источник: Синьхуа    2019-11-05 14:40:00   Редактор:  Хоу Цзяньцзянь

  Создание основ социалистической системы в Китае, население которого на тот момент составляло более 600 млн человек, стало эпохальным событием, вдохновившим китайский народ.

  Нефтяная отрасль - основа промышленности. В западных странах в то время часто заговаривали о том, что неразвитая нефтяная отрасль может задушить развитие всего промышленного сектора в Китае.

  Однако китайский народ никогда в это не верил.

  Ван Цзиньси заявил: "Если есть условия, нужно действовать, если нет условий, нужно их создавать!"

  Когда давление на забоях скважин слишком велико, происходит фонтанирование скважин.

  В критический момент Ван Цзиньси первым бросился в цементно-щелочной бассейн, собственным телом мешая раствор. В итоге фонтанирование удалось остановить.

  В 1963-ем году на месторождении в Дацине объем производства достиг 4 млн 393 тысяч тонн - это 67,3% от общего объема выработки в стране.

  В те годы упорной борьбы и великих свершений настоящее чудо было совершено и в развитии китайских деревень.

  Обмотавшись веревкой люди спускались вдоль горных склонов с самыми простыми орудиями труда, ежесекундно подвергая себя смертельному риску. Сравнивая с землей горы и строя туннели, в уезде Линь положили начало строительству уникального гидросооружения - полуторакилометрового искусственного канала Хунци.

  Мечта жителей уезда Линь, где на протяжении столетий люди страдали от нехватки воды, наконец-то осуществилась.

  "Основная роль у сельского хозяйства, ведущая - у промышленности", - говорили в те годы.

  За 20 лет Новый Китай построил уникальную независимую промышленную систему и систему национальной экономики.

  У западных стран на это ушло около 200 лет.

  21 февраля 1972-го года Мао Цзэдун встретился с Никсоном.

  Стратег, изменивший картину мира, с улыбкой говорил Никсону: "Давайте говорить о философии, а конкретные вопросы пусть решают они".

  Спустя 6 дней Китай и США подписали Совместное коммюнике. Так началась нормализация двусторонних отношений.

  Так была прервана блокада Китая со стороны Запада, продлившаяся более 20-ти лет. Китай превратился в важную силу на международной арене, защитника мира и стабильности на планете.

  В те сложные годы великих свершений у Китая не было лишнего времени, китайцам приходилось ежедневно бороться за светлое будущее, преодолевая все возникающие трудности.

俄语翻译
More
Авторское право принадлежит сайту “Молодежь Китая”. Все права защищены.
Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.