English  |  French  |  日本語  |  한국어

Сделать данную страницу стартовой

Си Цзиньпин встретился с вице-президентом ЮАР

Источник: Синьхуа    2023-11-07 10:50:00   Редактор:  ZLY

Фото Синьхуа 

Пекин, 6 ноября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин в понедельник в Пекине провел встречу с вице-президентом Южно-Африканской Республики Полом Машатиле.

Как напомнил Си Цзиньпин, в этом году отмечается 25-летие установления китайско-южноафриканских дипломатических отношений, и двусторонние отношения вступают в "золотую эру".

Председатель КНР отметил, что во время его четвертого по счету государственного визита в ЮАР в августе 2023 года он и президент Сирил Рамафоса согласились, что Китай и ЮАР должны быть стратегическими партнерами с высоким уровнем взаимного доверия, партнерами по развитию, которые добиваются совместного прогресса, дружественными партнерами, которые находят взаимопонимание, и глобальными партнерами, приверженными справедливости.

"Китай готов работать с ЮАР, чтобы постоянно обогащать содержание китайско-южноафриканских отношений всеобъемлющего стратегического партнерства и выводить двусторонние отношения на новую ступень", -- заявил китайский лидер.

Указав, что КНР поддерживает ЮАР в поиске пути модернизации, соответствующего ее национальным условиям, Си Цзиньпин заявил, что Китай готов и дальше укреплять основу политического взаимодоверия и повышать уровень взаимовыгодного сотрудничества с ЮАР.

Си Цзиньпин также выразил готовность Китая работать с ЮАР и другими африканскими странами над реализацией трех инициатив КНР по поддержке индустриализации, модернизации сельского хозяйства и подготовки кадров в Африке, а также восьми шагов по поддержке высококачественного совместного строительства "Пояса и пути", над созданием ряда совместных проектов, которые отличаются высокими стандартами, устойчивостью и повышают народное благосостояние, над усилением стратегического и устойчивого характера китайско-африканского сотрудничества и над построением китайско-африканского сообщества единой судьбы высокого уровня.

Си Цзиньпин призвал стороны продолжать тесно сотрудничать в рамках механизма БРИКС, укреплять сплоченность и сотрудничество между развивающимися странами, а также способствовать развитию системы глобального управления в направлении, благоприятном для развивающихся стран.

В свою очередь, П. Машатиле заявил, что успешный государственный визит председателя Си Цзиньпина в ЮАР в августе нынешнего года еще больше укрепил традиционную дружбу между ЮАР и Китаем и придал мощный импульс дальнейшему развитию двусторонних отношений. Он напомнил, что президент С. Рамафоса наградил председателя Си Цзиньпина высшей государственной наградой. По словам вице-президента, это продемонстрировало, что южноафриканский народ всецело признает и высоко ценит большой вклад председателя Си Цзиньпина в развитие дружбы между ЮАР и Китаем.

Как отметил вице-президент ЮАР, южноафриканская сторона надеется усилить сопряжение собственной стратегии развития с китайской инициативой "Пояс и путь" и продолжить углублять практическое сотрудничество в различных областях. ЮАР высоко оценивает вклад Китая в защиту интересов развивающихся стран и в содействие миру во всем мире, надеясь на дальнейшее укрепление взаимодействия с КНР в рамках многосторонних механизмов, таких как БРИКС, подчеркнул П. Машатиле.

Фото Синьхуа 

俄语翻译
More
Авторское право принадлежит сайту “Молодежь Китая”. Все права защищены.
Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.