English  |  French  |  日本語  |  한국어

Сделать данную страницу стартовой

/Мультимедиа/ Высокие цены на продовольствие и энергоносители ввергли экономику еврозоны в умеренную рецессию -- Евростат

Источник: Russian.News.Cn    2023-06-09 15:41:00   Редактор: 

24 февраля, Франкфурт, Германия. Знак евро. /Фото: Синьхуа/

Рим, 9 июня /Синьхуа/ -- Еврозона, состоящая из 20 стран, находилась в состоянии умеренной рецессии в начале этого года. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные в четверг Евростатом, статистическим бюро Евросоюза.

Согласно данным, экономический рост в странах еврозоны снижался на 0,1 проц. в течение двух последних кварталов, что указывает на техническую рецессию.

Экономическому росту помешали высокие цены на продовольствие и энергоносители, нарушение работы торговых сетей и нестабильность -- все это серьезные последствия продолжающегося конфликта между Россией и Украиной, сообщил Евростат.

Крупнейшие экономики еврозоны не смогли продемонстрировать достаточных факторов для улучшения роста.

Германия вступила в рецессию в первом квартале, после сокращения на 0,5 проц. в последнем квартале 2022 года и на 0,3 проц. в первом квартале этого года. Экономический рост во Франции был неизменным в последнем квартале 2022 года, за которым последовал рост на 0,2 проц. в начале этого года. Тем временем в Италии экономика сократилась на 0,1 проц. в конце 2022 года, прежде чем восстановиться до роста на 0,6 проц. в начале этого года -- это самые быстрые темпы роста среди крупнейших экономик Евросоюза.

Конфликт в Украине привел к росту цен на энергоносители, что оказало негативное влияние на цены на продовольствие и торговлю.

В этом контексте общие расходы в еврозоне снизились на 0,3 проц. в первом квартале после снижения на 1 проц. в предыдущем квартале. Импорт и общие государственные расходы также сократились в обоих кварталах, сообщил Евростат.

Показатели экономик еврозоны, вероятно, станут центральной темой встречи финансовых лидеров 15 июня, на которой будет обсуждаться вопрос о том, следует ли Европейскому центральному банку повышать процентные ставки. Более высокие процентные ставки помогают сдерживать инфляционное давление, но могут негативно сказаться на экономическом росте. 

俄语翻译
More
Авторское право принадлежит сайту “Молодежь Китая”. Все права защищены.
Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.