English  |  French  |  日本語  |  한국어

Сделать данную страницу стартовой

Шанхайский исторический музей и Государственный исторический музей России подписали меморандум о дружбе и сотрудничестве

Источник: Russian.News.Cn    2023-06-08 16:32:00   Редактор:  zqh

7 июня, Москва. Директор Шанхайского исторического музея Чжоу Цюньхуа и директор Государственного исторического музея России Алексей Левыкин подписывают меморандум о дружбе и сотрудничестве. /Фото: Синьхуа/

Москва, 7 июня /Синьхуа/ -- Шанхайский исторический музей и Государственный исторический музей России в среду подписали в Москве меморандум о дружбе и сотрудничестве.

Документ подписали директор Шанхайского исторического музея Чжоу Цюньхуа и директор Государственного исторического музея России Алексей Левыкин. Стороны договорились осуществлять всесторонние, долгосрочные обмены и сотрудничество по таким направлениям, как подготовка персонала, выставочная деятельность, обмен цифровыми ресурсами и охрана культурных ценностей.

По словам Чжоу Цюньхуа, выставочное сотрудничество и связанные с ним культурные обмены между двумя музеями будут способствовать глубокой интеграции профессионалов в сфере музейного дела, а также дружественным обменам в области истории и культуры между Шанхаем и Москвой, взаимопониманию между народами Китая и России.

А. Левыкин, со своей стороны, отметил, что с нетерпением ожидает дальнейшего сотрудничества с Шанхайским историческим музеем. План долгосрочного профессионального сотрудничества между двумя музеями, уверен он, поможет укрепить дружбу между народами двух стран, углубить взаимопонимание и взаимное признание истории и идентичности.

Шанхайский исторический музей -- это комплексный музей, который всесторонне отражает историю и культуру Шанхая. Он является наследником и хранителем городского духа Шанхая и шанхайского стиля. Российский Государственный исторический музей -- одно из крупнейших научно-образовательных учреждений в России. В его фондах хранятся артефакты и произведения живописи, скульптуры, декоративно-прикладного искусства, литературы, театрального искусства и архитектуры.

Подписание меморандума о дружбе и сотрудничестве между двумя музеями направлено на конкретную практическую реализацию Совместного заявления Китайской Народной Республики и Российской Федерации об углублении отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия, вступающих в новую эпоху, в области укрепления обменов между музейными учреждениями, углубления и расширения культурного сотрудничества между двумя странами в целях продвижения китайской культуры за рубежом и российской культуры в Китае, а также содействия взаимопроникновению культур двух стран. 

俄语翻译
More
Авторское право принадлежит сайту “Молодежь Китая”. Все права защищены.
Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.