English  |  French  |  日本語  |  한국어

Сделать данную страницу стартовой

Жители Москвы идут к «Крокус Сити», чтобы почтить память жертв теракта

Источник: CGTN    2024-03-25 15:17:00   Редактор:  Хоу Цзяньцзянь

Жители Москвы непрерывным потоком идут, чтобы возложить цветы к комплексу Крокус Сити, где в пятницу вечером произошел теракт. Тем временем на месте продолжают работать спасатели.

Собственный корреспондент CGTN-Русский Дмитрий Маслак: "Мемориал в «Крокус Сити» на углу соседнего с концертным залом павильона Крокус ЭКСПО. Отсюда до разрушенного «Сити Холла» метров 500, не более. И с утра субботы это самая крайняя линия, к которой могут подойти люди с цветами, свечами и мягкими игрушками. Мемориал образовался стихийно и начался по сути с нескольких гвоздик, прикрепленных к забору. Сейчас здесь несчетное количество цветов и люди идут идут и идут. Сильно чувствуется аромат ладана от поминальных лампад для панихид. Несколько минут назад одной из женщин, пришедших выразить соболезнования, понадобилась даже медицинская помощь бригады врачей территориального Центра медицины катастроф. Люди, которые приходят выразить соболезнования, проводят здесь одну-две-три минуты, стоя молча и лишь изредка комментируя, почему же все-таки приходят сюда, для чего и насколько для них важно выразить, в этот день общенационального траура, соболезнования".

Немало у мемориала, среди соболезнующих, и тех, кто по какой то случайности или по воле судьбы не оказался в зрительном зале в пятницу вечером.

"Мы также соболезнуем всем родственникам, близким, кто произошло все это. Я молюсь, как верующий человек, чтобы сердца наши не ожесточились, чтобы наши сердца покрывали всё это любовью. Чтобы эта злость не приумножалась, остановилась. ... Мы как раз рядом были".

"Да, мы хотели сюда прийти посетить, и в какой-то момент передумали, пошли на Красную площадь. Да, мы как бы туристы, не с Москвы сами. И потом смотрим новости, все это происходит. Конечно, был ужас, ужас, страх и непонимание. Мы молились, чтобы как можно больше людей спаслось".

У мемориала в Крокусе немало сейчас и волонтеров. Они уже больше суток в сырую мартовскую погоду чем могут - помогают пришедшим согреться чаем и бакалеей. Ведь есть те, кто и подолгу стоит у моря гвоздик, букетом роз и венков. Волонтеры говорят по другому поступить просто не могли.

Волонтер Ксения Масякина: "Потому что я работала в Крокусе - в Новый Год на «елке». Я живу недалеко, я считаю, что если можно чем-то помочь, то это нужно делать. Те, кто рядом, могут приехать, стать волонтерами тоже. Мне кажется, единение через горе, через беду - это очень плохо. Наоборот, единение должно быть радостным, хорошим. А не вот так вот. Это ужасно. Но приятно видеть, что все таки есть люди, которые могут вот прийти помочь и очень хорошо было увидеть, что многие люди приходят, возлагают цветы и еще что-нибудь такое".

Что касается пострадавших в теракте, то им власти страны и московского региона продолжают оказывать и психологическую и гуманитарную помощь. В ближайшее время начнутся выплаты компенсаций.

Президент РФ Владимир Путин: "Необходимую помощь окажем всем семьям, в чью жизнь пришла страшная беда, раненым и пострадавшим. Выражаю глубокие, искренние соболезнования всем, кто потерял своих родных и близких. Вместе с вами скорбит вся страна, весь наш народ".

Собственный корреспондент CGTN-Русский Дмитрий Маслак: "МЧС России в день траура привело обновленную информацию о погибших и пострадавших при теракте в «Крокус Сити Холле». Погибшими на 10 утра Москвы числятся 133 человека, ранеными - 152. Число погибших с субботы не изменилось, пострадавших - увеличилось на 12. Спасатели МЧС России за день разобрали завалов в объеме более 90 кубических метров. Задействованы аэромобильные группировки Центра «Лидер» и отряда «Центроспас» МЧС России. В составе группировки - робототехнические комплексы и кинологические расчеты. На горячую телефонную линию ведомства уже поступило почти 1300 обращений. Люди ищут информацию о близких, которых нет ни в списках погибших, ни в списках пострадавших. На момент когда мы записывали этот материал известно 50 фамилий и имен погибших из 133".

Для разбора завалов привлекают не только добровольцев, но и в ночь на 24 марта работала тяжелая техника - сотрудники МЧС проводили демонтаж фасада и формировали технологический проем в западной стене концертного зала для строительного крана, с помощью которого спасатели уберут крупногабаритные фрагменты обрушившейся кровли. Специалистам в «Крокусе» понадобится еще несколько суток, чтобы полностью разобрать завалы, сообщил губернатор области Андрей Воробьев. В СКР продолжается допрос четырех граждан Таджикистана, подозреваемых в совершении теракта. Они доставлены в Москву. В ближайшее время суд должен избрать им меру пресечения.

俄语翻译
Авторское право принадлежит сайту “Молодежь Китая”. Все права защищены.
Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.