English  |  French  |  日本語  |  한국어

Сделать данную страницу стартовой

Ваи И провел телефонный разговор с главой МИД Украины Д. Кулебой

Источник: Russian.News.Cn    2022-03-02 10:51:00   Редактор:  ZLY

Пекин, 1 марта /Синьхуа/ -- Член Госсовета КНР, министр иностранных дел Ван И провел сегодня телефонный разговор с главой МИД Украины Дмитрием Кулебой по инициативе украинской стороны.

Д. Кулеба рассказал о первом раунде украинско-российских переговоров. Он заявил, что прекращение боевых действий является главным приоритетом украинской стороны. По его словам, Украина открыта для переговоров по решению украинского вопроса, положительно и искренне относится к переговорам с российской стороной. Хотя текущие переговоры не проходят гладко, украинская сторона сохраняет спокойствие и готова их продолжать, сказал Д. Кулеба. Он отметил, что Китай играет конструктивную роль в украинском вопросе, Украина готова укреплять коммуникацию с Китаем и надеется на посредничество Китая для достижения прекращения огня.

Ван И заявил, что ситуация в Украине быстро изменилась, и Китай сожалеет о начале конфликта между Украиной и Россией, а также крайне обеспокоен ущербом, нанесенным гражданскому населению. Основная позиция Китая по украинскому вопросу -- открытая, прозрачная и последовательная, отметил он. Китай, продолжил глава МИД КНР, неизменно выступает за уважение суверенитета и территориальной целостности всех стран. Что касается нынешнего кризиса, Китай призывает Украину и Россию найти решение проблемы путем переговоров и поддерживает все конструктивные международные усилия, способствующие политическому урегулированию, сказал китайский министр.

Китайская сторона всегда считает, что безопасность одной страны не может быть достигнута за счет безопасности других стран, а региональная безопасность не может быть обеспечена за счет расширения военных блоков, подчеркнул Ван И. Ввиду продолжающегося расширения масштабов боевых действий первоочередной задачей является максимальное облегчение ситуации на местах, недопущение эскалации конфликта или даже его выхода из-под контроля, особенно недопущение причинения вреда гражданскому населению и возникновения гуманитарных кризисов, сказал он. В этой связи министр отметил необходимость обеспечить безопасный и своевременный доступ гуманитарной помощи.

Ван И подчеркнул позицию Китая по обеспечению безопасности китайских граждан в Украине, призвав украинскую сторону взять на себя соответствующие международные обязательства. Ван И акцентировал, что правительство Китая придает большое значение безопасности китайских граждан, находящихся на территории Украины, ежесекундно беспокоясь об их благополучии. Все китайские граждане в Украине являются посланниками китайско-украинской дружбы и друзьями украинского народа, добавил он.

Ван И заявил, что в настоящее время Китай эвакуирует обучающихся и проживающих в Украине китайцев, поблагодарив за поддержку и содействие украинскую сторону, а также за дружескую помощь различные круги украинской общественности. По его словам, Китай высоко ценит запуск Украиной специальных поездов для эвакуации проживающих на ее территории иностранцев, подчеркнув, что это соответствует духу международного гуманизма. Ван И выразил надежду на то, что украинская сторона примет все необходимые меры для обеспечения безопасности китайских граждан на территории Украины, а также продолжит обеспечивать гарантии и условия для их эвакуации.

Д. Кулеба, в свою очередь, отметил, что обеспечение безопасности иностранных граждан является важной обязанностью Украины. По его словам, украинская сторона уделяет повышенное внимание озабоченности Китая и в настоящее время содействует беспрепятственной эвакуации китайских студентов и иных лиц. Украина будет и впредь ответственно подходить к обеспечению безопасной эвакуации иностранных граждан, заверил он.

俄语翻译
More
Авторское право принадлежит сайту “Молодежь Китая”. Все права защищены.
Copyright@China Youth Computer Information Network. All rights reserved.